べくもない不可能…… V-るべくもない 表示某种希望出现的事态几乎没有出现的可能,相当于「できるわけがな い、できるはずがない」。 1. 平和的解決は望むべくもない。 没有和平解决的希望。 2. 会社の経営戦略など、我々新入社員には知るべくもない。 公司的经营策略,不是我们新人会知道的。 3. これはにせもので、本物とは比べるべくもない。 这是譍品,与真货没法比。 注: 「べく」是文言助动词「べし」的连用形。是比较生硬的书面语,但是也 用于现代用语中。 「する+べく」时,可以写成「すべく」或者是「するべく」,但是「す べく」比较生硬。 一级文法 |
一级文法解析:べくもない不可能……
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语