の至り……之至,……之极 N のいたり 表示达到极高的程度。 1. 何かとお世話になり、感激の至りです。 承蒙关照,感激之至。 2. 参加させていただき、光栄の至りです。 承蒙允许参加,备感光荣。 3. 彼の今までの仕事の成果を聞いて、感服の至りです。 听了他到目前为止的工作成绩,真是佩服之至。 注 : 「の至り」 也可表示由此招致的必然结果。可以译为「……之所致」。 若気の至りとは言いながら、……。 虽说是年轻之所致,却也……。 一级文法 |
一级文法解析:の至り……之至
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语