なんという多么……啊,多……啊 なんという+修饰词+N だろう 表示说话人对某种情况、状态的惊叹、感慨等,与「なんと~だろう」的 用法相似。 1. なんというすばらしい景色でしょう。 多么美丽的景色啊。 2. 初めて彼の故郷を訪れた時、なんという美しい町だろうと思いました。 初次到他的故乡时,我心里想,这是一个多么美丽的地方啊。 3. なんというきれいな女性だろう。 多漂亮的女子啊。 4. なんというすばらしい作品だと先生は言った。 老师说,这是多么杰出的作品啊。 5. 人の足を踏んでも何も言わないなんて、なんという失礼な人なんでし ょう。 踩到了别人的脚什么也不说,多么失礼的人啊。 一级文法 |
一级文法解析:なんという多么……啊
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语