が早(はやいか 刚一......就.....,.......同时...... 表示前一个动作刚刚进行完毕,后一动作紧接着开始。书面用语。 与「やいなや」「とたんに」意思类似。 1. お父さんはベッドにつくが早いか、すぐ眠ってしまった。 爸爸刚一上床就睡着了。 2. ホームで待っていた乗客は、ドアが開くが早いかどっと乗り込んだ。 车门一打开,在月台上候车的乘客一下子就拥了进来。 3. 火事だと聞くが早いか、彼はすぐ現場のほうへ走っていった。 一听说着火了,他立刻朝火场方向跑去。 4. 彼はバトンを受け取るが早いか、すぐ駆け出した。 他一接过接力棒立刻就跑了起来。 一级文法 |
一级文法解析:が早(はやいか 刚一......就......
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语