您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

中日双语:北京移动客服的智能回复

作者:佚名  来源:kekejp.com   更新:2020-3-30 21:02:21  点击:  切换到繁體中文

 



几乎每个手机用户都曾给电信运营商的客服热线发过短信,不过,你发过类似“我爱你”、“我恨你”等暧昧短信吗?又收到怎样的回复?


几天前,有网友分别用联通和移动两个手机发了两条“我爱你”,回复却是如此不同。其中,联通客服的回复是:“您的指令有误,本次操作不成功!…”而中国移动的回答是:“尊敬的中国移动客户,我也爱你,很乐意帮你解答业务问题哦!”这引来诸多的围观者,不少人纷纷发短信“调戏”10086,并在微博上“晒”各种有趣的对答。


有网友发送”我恨你”到10086,回复是:“小e不恨你啊,我们是好朋友呀!”而发“能请你吃饭吗?”得到的回答是“小e是机器人,不需要食物也有无限的力量。”


事实上,这些都是客服系统的自动应答。据了解,北京移动的短信客服系统进行了智能升级,“主要是提供更温馨的服务。”所谓“小e”就是移动的“移”字首字母。针对发来的每一个短信,系统都会进行关键字认证,从第一个字符开始判定。而那些诙谐幽默的回复都是后台系统维护人员设定的,系统会根据关键字进行分类匹配。


而各地的移动公司其实也不尽相同,有外地的朋友反映,10086的短信回复也是例行公事化的。


网友认为,北京移动的做法很值得推广,通讯的表层是信息交流,更深层的是情感交流。不少网友也表示,在同质化竞争激烈的今天,温馨细腻的服务能为运营商加不少分。


上一页 [1] [2] 下一页


趣味日语


上一页  [1] [2]  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    【季节单词本】日本冬季风物诗

    幸福心理测试:你看到ぽ联想到

    【吃货的单词本】各式酒水的日

    【看日剧 学日语】之《Unnatur

    日语阅读:2017年度日本文库销

    三个例子理解“くださる”和“

    广告

    广告