・尻尾直立で小刻み揺れ→「あんたに夢中！」（I am crazy about you）

尾巴直直立起来，小幅度地摇晃——“偶好喜欢你喵~”

 

・尻尾をマフラーのように巻く→「ちょっとなんか……変な気持ちになっちゃってるの……」（I am in an amorous mood）

尾巴像围巾一样卷起来——“有点，嗯，感觉不对劲喵~”

 

・尻尾垂れ下がり→「これはちょっと注視する必要があるな」（I am concerned）

尾巴向下耷拉着——“喵，这个还需要再观察一段时间~”

 

・尻尾直立でブワッと爆発→「私は怒っている。怒ってるぞーーーっ!!」（I am angry）

尾巴直直立起，毛“唰！”地竖起来——“喵咪很生气，很生气！后果很严重！”

以上9通り。尻尾を見てれば、もっとネコちゃんとコミュニケーションとれるかも!?

以上九种，观察猫咪的尾巴，能更好地和爱猫交流喔~

上一页 [1] [2] [3] 下一页

双语阅读

上一页  [1] [2] [3]  尾页