您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

中日双语:寄自旅途中的明信片!~

作者:佚名  来源:kekejp.com   更新:2020-3-30 20:29:58  点击:  切换到繁體中文

 

日语阅读原文


拝啓


先日は楽しい旅行のお話をお聞かせいただいて、ありがとうございました。


実は今、私も旅行からお手紙を書いています。旅行好きのあなたのお話を聞いているうちに、以前から行きたいと思っていた秋の京都に、休暇を利用して、とうとう来てしまいました。


やっぱり京都は秋ですね。今日は、嵯峨野を一日人力車に乗って回りました。嵐山の紅葉もみごとに色づいていて、とてもきれいでした。ご忠告にしたがって、今回の旅行にはスケッチブックをもってきました。その方が景色


よく見ることができるというお話、ほんとうにその通りだと思いました。


海外旅行は何度か行っていますが、日本の景色の美しさにあらためて感動してしまいました。


その嵯峨野で、あなたがおいしいといっていた、名物の千枚漬けを買いました。今年は聖護院かぶらのできもよいそうで、試食してみたらとてもおいしかったので、早速お送りしました。どうぞ召し上がってください。


この手紙が届く頃には、もう東京に戻っていると思いますので、力作のスケッチをもっておうかがいしたいと思います。


今度はぜひご一緒に京都に出かけましょう。




[1] [2] 下一页  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    【季节单词本】日本冬季风物诗

    幸福心理测试:你看到ぽ联想到

    【吃货的单词本】各式酒水的日

    【看日剧 学日语】之《Unnatur

    日语阅读:2017年度日本文库销

    三个例子理解“くださる”和“

    广告

    广告