射手座（11/23～12/21）

●ものがたり

人间の上半身と马の下半身を持つケイローン。あるとき英雄ヘラクレスが误って放った、猛毒を涂った矢がケイローンの膝に当たってしまいました。不死身の彼は苦痛にさいなまれたのですが、不死を友达に譲ったので苦痛から解放され、さらに星座になることができました。それがいて座です。

 

射手座的传说可谓是十分悲凉，死在自己徒弟手里，真是悲夫哀哉。谁让奇伦就是这样一个苦命的人呢。现在我们就来看看射手座的传说吧。

上半身是人，下半身是马的奇伦是射手座的主人公。奇伦虽然相貌奇特，但却生来被赋予永生不死的生命。奇伦还是气量非凡且聪慧过人的学者。奇伦接受过太阳神阿波罗和月神阿耳特弥斯的教导，在医术、音乐、马术、射箭等方面均有杰出的才能。奇伦因此声名远播，许多国王都将自己的孩子送到他那里作为弟子。

奇伦住在山洞中，将自己的本领教给许多孩子们，使他们成为英雄。所以在希腊神话中出现的许多英雄都是奇伦的弟子。海格拉斯也是奇伦的弟子之一。某一天英雄海格拉斯来到老师所居住的地方。醉酒的海格拉斯和人马族人发生了激烈的冲突，奇伦上前劝阻弟子，可是根本拉不动力大过人的海格拉斯。奇伦为了阻止争斗，不顾一切上前阻挡，因为失误踩中了抹上九头怪蛇之毒的海格拉斯的箭头。海格拉斯看到老师受伤后，急忙停止了争斗，跑到奇伦身边。

但是未等海格拉斯伸手解救，巨毒早已扩散到奇伦的全身，奇伦痛苦不已，恨不得立即死掉，可由于自己是不死之身又无法从痛苦中解脱。不堪痛苦的奇伦去找英雄普罗米修斯，并拜托他：“求你废掉我的不死之身吧。如果你能帮我，我就可以轻松地摆脱痛苦，安详地死去了。”看到奇伦这样恳切地请求自己，普罗米修斯废掉了奇伦的不死之身，让奇伦安详地死去。尊重和喜爱奇伦的众神为他的死而感到哀伤。失去了聪明学者的宙斯也感到非常悲痛。宙斯为奇伦的死感到惋惜，将他化为天上的星座。这个星座是看似上半身是人、下半身是马的人马族，而且手中拿着弓箭，被叫做射手座，也叫人马座。

[1] [2] 下一页  尾页