许可和禁止

一、……てもいい（です）

表示允许和许可。

动词连用形（五段音便）+接续助词て+提示助词も+いい（です）

可以喝酒。

お酒を 饮んでもいいです。

这里可以抽烟。

ここで 烟草を 吸ってもいいです。

明天来也行。

明日 来てもいいです。

可以用一下这支钢笔吗？

この万年笔は ちょっと 使ってもいいですか。

在本店也可以订货吗？

この店で 注文してもいいですか。

日本歌也行，请唱一个吧。

日本の歌でもいいです。 歌って ください。

可以看看吗？

ちょっと 见てもいいですか。

对不起，我可以在这里抽烟吗？

すみません ここで烟草を吸ってもいいですか。

可以在这儿抽。

はい （烟草を）吸ってもいいです。

はい どうぞ。

这句实用 ：)

二、……ても かまいません（でも かまわない）

表让步关系，可和てもいいです互换，语感柔和些，适用于女性。

可以用钢笔写信吗？

万年笔で 手纸を 书いてもかまいませんか。

三、……てはいけません（てはいけない）

表禁止，不可以。 口语，语气强硬。用于上对下，长对幼。

动词连用形（五段音便）、形容词连用形く、形容动词词干+接续助词て+提示助词は+专用联接词いけません（いけない）

不许到那儿去。

そこへ 行ってはいけません。

不许喝酒。

お酒は 饮んではいけません。

不许看我的信。（一般用见る）

私の手纸を 见てはいけません。

不，不可以在这里抽烟。

いいえ ここで 吸ってはいけません。

四、……てはだめです

表禁止，不可以。 口语，语气柔和。

不要说话。

话してはだめです。

不，不可以在这里抽烟。

いいえ ここで 吸ってはだめです。

いいえ だめです。

五、……てはなりません（てはならない）

表禁止，不可以。 书面语。

这个不许孩子看。

これは 子供が 见てはなりません。

[1] [2] 下一页  尾页