「に」的复合格助词

26 体言にかかわる

【译文】关系到······；涉及到······

家庭、学校、社会にかかわる大きな問題となっている。

已经成为关系到家庭、学校、社会的大问题了。

私の名誉にかかわる問題。

关系到我的名誉的问题。

27 体言にかぎったことではない

【译文】不仅仅······；不单是······；不止是······

漢字を間違えるのは子供に限ったことではありません。

不止是小孩子会用错汉字。

国際情勢を知らないのは、国民に限ったことではない、政治かも分かっていないようだ。

不仅仅是民众不清楚国际形势，就连政治家们也不甚明了。

28 体言にかぎって

【译文】只是······；偏偏······

毎日いい天気が続くのに、旅行の日に限って雨が降るのです。

明明一直都是好天气，却偏偏在旅行的时候下雨。

その日に限って帰りが早かった。

只是那天回来的早。

[1] [2] 下一页  尾页