SMAP·香取慎吾主演の映画『LOVE まさお君が行く!』(6月23日公開)のPRイベントが大阪·大阪城公園で行われ22日、香取とヒロイン役の広末涼子、まさお君役犬のラブがそろって登場。当日は集まった60匹以上の愛犬たちと公園内を散歩した。

22 日，SMAP·香取慎吾主演的电影《LOVE Masao君将前去!》(6月23日上映)的宣传活动在大阪·大阪城公园举行，香取和女主角广末凉子、饰演Masao君的狗狗Labu一同在活动中登场。当天有超过60只的爱犬们齐聚现场，(香取一行人)与它们一同在公园内散步。

香取らの登場を待ち構えていたのは飼い主60人と、劇中ではまさお君のトレードマークである赤いバンダナを巻いた愛犬60匹。まさお君が「ワン」と吠えると、その声に応えて他の犬たちも一斉に歓迎の声を上げた。

(当天活动中)等待着香取等人登场的，是60位宠物饲主和绑着剧中Masao君的标志性红色大印花手帕的60只爱犬。Masao君“汪”地一叫，回应Masao君声音的其他狗狗们也都一齐发出了欢迎之声。

香取が「こちらが映画に出ていたまさお君です! 皆さん、今日は一緒にお散歩ができるという事で楽しみです」と挨拶すると、広末も「ホントですね。なかなかこんな経験もできないですよね」と笑顔。まさおを先頭に、60匹と60人の大所帯が大阪城を闊歩した。

香取打招呼道“这就是出演电影的Masao君!各位，我很开心今天能(和大家)一起散步”，广末也微笑着表示“真的呢。这真的是难能可贵的经验”。(就这样)由Masao君打头阵，60只狗狗和60位主人的大家庭在大阪城内阔步前行。