いう(一)

他五动词。不过，在语法方面已经没有什么动作性。一般不用汉字，而用假名形式。主要用法有以下14种。

①以「…という」「…ということだ」等形式出现。接在简体句后，表示传闻。相当于汉语中的“据说”、“听说”。类似的表达方式还有「そうだ」、「と聞く」。书信文中一般用的形式。

◎新聞によると、また地下鉄の運賃が値上げされるということだ(据报纸报道，地铁的票价还要上涨)。

②以「…ということだ」的形式出现。接在用言终止形、体言后，表示对前面的内容加以解释，或根据前项得到某种结论。相当于汉语中的“就是”

◎ご意見がないということは賛成ということですね(没有意见就是说赞成了)。

③以「というと」的形式出现。其用法近似于接续助词，表示提起某一个话题，后项是有关此事的叙述，或又联想起另一件事。相当于汉语中的“提起”、“说起”

◎北海道というと、広い草原や牛の群れを思い出す(一提起北海道，就会想起辽阔的草原和牛群)。

④以「というと」的形式出现。其用法类似于连词，表示伴随着前文，后述内容必然成立。相当于汉语中的“因此”

◎というと、なんだかうそのように聞こえるかもしれないが(因此，听上去也许会觉得是假话)。

⑤以「…という」「…といった」的形式出现。表示对后面的内容进行具体说明或加以限定。「…といった」用于将两种以上的事物作为例子对等地列出。相当于汉语中的“这个”

◎部長というポストははたで思うほど楽ではない(部长这个位置并不像旁观者所想的那么轻松)。

⑥以「…というもの」「…ということ」等形式表示强调。其否定式为「…というものではない」「…ということではない」。

◎山口育ちの彼は海というものをまだ見たことがない(在山里长大的他还没有看过海)。

◎外国語はそう簡単に身につけられるというものではない(外语可不是那么轻易就能学会的)。

⑦以“副词「こう」「そう」「どう」+「いう」「いった」”的形式构成连体修饰语。相当于汉语中的“这样的”“那样的”“怎样的”

◎こういう病気にはこの薬が効く(这种药对这种病有效)。

宿題

①弟は、酒が飲めない___ぜんぜん飲めないわけではない。

1といっても 2としたら 3どころか 4というより

②人には精神の豊かさこそが第一に必要なものである。どんなに物質的に豊かになった___、幸せだとは限らない。

1だけあって 2のみならず

3にかかわらず 4からといって

③試験の日に朝寝坊をした弟のあわてようと___なかった。

1いっても 2いうけど 3いうのに 4いったら

【答え】

①1虽说弟弟不喝酒，也并非滴酒不占。

②4精神上的满足才是人们第一位的需求。就算物质上非常富裕，也不一定会幸福。

③4考试那天睡懒觉的弟弟慌张得不得了。