第三课 征求许可

一、征求对方的许可——公司内部

1、答应

A:ちょっと貸(か)してくれませんか?

A:tyo xtu to ka si te ku re ma se n ka

A:可以借我一下吗?

B:なんですか?

B:na n de su ka

B:什么东西?

A:ペンです。

A:pa n de su

A:笔。

B:いいですよ。どうぞ。

B:i i de su yo do u zo

B:可以啊!请!

温馨小贴士：「～てくれませんか」(请你)表示对对方委婉的请求或命令。另外，意思相同但语气比较直率的说法则用「～てくれ」，例如「たばこを買ってきてくれ」(去给我买香烟回来)。

2、不答应

A:すみません、はさみを貸(か)してください。

A:su mi ma se n ha sa mi wo ka si te ku da sa i

A:对不起，借我一下剪刀。

B:ああ、いま使(つか)っています。

B:a a i ma tu ka xtu te i ma su

B:啊!我正在用。

A:では、いいです。

A:de ha i i de su

A:那就不用了。

温馨小贴士：要回绝上司的请求时，请先说明原因，再让上司做决定。