您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 杂文鉴赏 >> 正文

関西弁講座:31-40

作者:来源  来源:外语教育网   更新:2015-9-10 9:55:33  点击:  切换到繁體中文

 

第31回 「はなつん」


辞書に「はなつん」は載っていませんでしたが、「はなつんぼ(鼻聾)」で載っていました。


「はなつんぼ鼻かぜなどのために、においを感じないこと。鼻のきかないこと。また、その人。 「#mRe*/[++ 和*风*日*语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++} 9 9I1」


国語大辞典(新装版)小学館 1988」


「はなつん」は「はなつんぼ」の略です。


アクセントは「つ」に来ます。


「例」


風邪ひいてはなつんになってもた。


ネタになるような言葉はないかと思って「大阪ことば事典」(講談社学術文庫)をめくっていて「はなつん」が目にとまりました。


私は花粉症なので春先は「はなつん」になるのに、どうしたわけかこの「はなつん」という言葉をすっかり忘れていました。


今は花粉の心配もなくなり、また犬のように鋭い嗅覚がもどってきましたので、来年の春まで「はなつん」には縁がなくなります。



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告