您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语情景对话 >> 正文

日语情景对话:これでひと安心だな(中日对照)

作者:来源  来源:外语教育网   更新:2015-9-7 16:18:14  点击:  切换到繁體中文

 

生徒:先生!


先生:お、長谷川、どうだった?


生徒:合格しました!


先生:そうか!よかったなあ。おめでとう!


生徒:ありがとうございます。いろいろ、ご心配おかけしました。


先生:おいおい、一番心配をかけたのはご両親だろ?


生徒:はい。これで、父も母も安心してくれます。


先生:ずいぶんと気を揉んでいらっしゃったからなあ。


生徒:はい。私もやっと親孝行ができてホッとしてます。


先生:そうだな。これでひと安心だな。


生徒:はい。一時はどうなることかと思いましたが——。


先生:やれやれ。これで先生もやっと肩の荷が下りたよ。


生徒:いろいろと、どうもありがとうございました。


先生:ああ。本当によかったな。おめでとう!これからも頑張れよ!


生徒:はいっ!



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告