食べる、飲むの尊敬語「召す」

食べるの尊敬語「あがる」

尊敬表現の「お(ご)～になる」

尊敬の助動詞「れる」が含まれていて、過剰敬語になっている。

良→「こちらで召し上がりますか?」

12. コーヒー、紅茶、どちらにいたしますか?

?「いたす」は「する」の謙譲語.飲み物を選ぶのは相手なので、尊敬表現を使う。

良→「コーヒー、紅茶、どちらになさいますか?」

13. そちらの山田部長によろしく申し上げてください。

?相手の行為に謙譲語「申し上げる」を使っているので、間違い。

良→「そちらの山田部長(さん)にどうぞよろしくお伝えください」

14. お名前は、これでいいでしょうか。

?「お名前」「でしょう」で丁寧な表現をしているが、「いい」に敬意が払われていない。

良→「お名前は、こちらでよろしいでしょうか」

15. 本日はどうもご苦労さまでございました。

?「ご苦労様」は上から下へ、あるいは同位の人に労をねぎらう言葉なので、「ご苦労」の下に「さま」をつけても間違い。

良→「本日は大変お疲れ様でございました」

[1] [2] 下一页  尾页