您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 歌词对照 >> 正文

GENERATIONS from EXILE TRIBE《Evergreen》MV(中日对照)

作者:未知  来源:沪江   更新:2015-8-19 18:06:08  点击:  切换到繁體中文

 

7人組ダンス・ボーカルユニット「GENERATIONS from EXILE TRIBE」がシングルを13日に発売した。「ブルボン フェットチーネグミ」のCMソングとなっている「Evergreen」は、春らしく爽やかなGENERATIONSらしいサウンドとメロディーが心そそる1曲となっている。


7人舞蹈歌唱组合GENERATIONS from EXILE TRIBE于2015年5月13日发行了他们的单曲《Evergreen》。作为布尔本软糖CM曲的《Evergreen》,是一首音效与旋律之中充满了春天气息,又富有GENERATIONS的清爽之感,让人不禁心情随之舞动的歌曲。


MVの中では、メンバーが思い思いに、それぞれの個性あふれるダンスを1日を通して披露。昼のシーンでは“爽やかさ”、夜のシーンでは“男らしさ”を彼らの表情やパフォーマンスで表現しており、仲間と純真無垢な笑顔で盛り上がる昼、そして夕日が沈んでも盛り上がりは冷めることなく色褪せない、生き生きとした若者たちの時間をまざまざと映し出した作品に仕上がっている。


在MV中,每位成员各显本领,通过一天的拍摄将自己富有个性的舞蹈展露出来。白天的场景注重“清爽之感”,而夜晚则通过他们的表情与表演来呈现出“男子气概”。MV尽情展现了白昼里与同伴嬉笑欢乐,夜幕降临依旧热闹不沉的年轻人活力四溢的生活。


单曲封面:


CD+DVD CD ONLY ONE COIN


GENERATIONS from EXILE TRIBE《Evergreen》MV


GENERATIONS from EXILE TRIBE《Evergreen》MV


GENERATIONS from EXILE TRIBE《Evergreen》MV


收录曲:


CD


1. Evergreen


2. Tell Me Why


3. Evergreen (Instrumental)


4. Tell Me Why (Instrumental)


5. Special bonus track Sing it Loud (English Version)


DVD


1. Evergreen (Music Video)


《Evergreen》MV欣赏:


在线地址:http://v.yinyuetai.com/video/2273961


Evergreen


作詞:Amon Hayashi for Digz, Inc. Group


作曲:KENTZ/FAST LANE/CHRIS HOPE/J FAITH


Light up the evergreen


Light up the evergreen


原色の光の中、君は 眩しく笑いながら踊る


The moment (降り注ぐSunlight) 色付けるショウケース


変わらないものを いつも探していたけど


分かったんだ どんな日も (Right Now)同じ様に (No Doubt)


響く歌がある


流れる汗も気にせずに


Leggo スピードアップしていく


Heartbeat 同期する瞬間


色褪せないときを今 胸に刻む


Put your hands up in the air


もっと高くその両手かざす 心のまま


アツい思いと 響き合う Evergreen 響け Evergreen


色褪せないときは今 永遠になる


時を超えて さあ響け Evergreen


青空がさらに蒼く見えた そんな日の記憶が背中押す


Forever (包み込むSunset) 理想さえ超えた (Goin' higher than the sky)


ここじゃないどこかを 探す人もいるけど


分かったんだ この場所で (Right Here)まだやれる (Ya Hear)


事が残ってる


踊ろう 誰のためでもない


Leggo 解放していく


Yourself 自由になれ


色褪せないときを今 胸に刻む


Put your hands up in the air


もっと高くその両手かざす 心のまま


アツい思いと 響き合う Evergreen 響け Evergreen


色褪せないときは今 永遠になる


時を超えて さあ響け Evergreen


追い求め続けよう 自分なりのシアワセを


誰かと比べないでいいから


突き上げろ雲 突き破る程


Up and Down 誘う音


Break out 解き放つ


光る未来まで


色褪せないときを今 胸に刻む


Put your hands up in the air


もっと高くその両手かざす 心のまま


アツい思いと 響き合う Evergreen 響け Evergreen


色褪せないときは今 永遠になる


時を超えて さあ響け Evergreen


ずっとこのまま Yeah, this is the evergreen


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告