您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 看动漫学日语 >> 正文

看动漫《海贼王》学日语口语(27)

作者:来源  来源:沪江   更新:2015-7-9 9:10:36  点击:180  切换到繁體中文

 

(1)


日本語:


A:あら、おい、索隆。


B:もしもし、索隆君。


A@B:ただ一人でどこ行くの?


C:あ?散歩だが。


A:やめろ。


罗马音:


A:a ra o i ro ro no a


B:mo si mo si ro ro no a ku nn


A@B :ta da hi to ri de do ko i ku no


C:a sa nn po da ga


A:ya me ro


汉意:


A:索隆。


B:喂喂,索隆。


A@B:你一个人要去哪里啊?


C:散步,怎么了。


A:千万别去。


(2)


日本語:


お望みならいくらでもお相手致しますが……


罗马音:


o no zo mi na ra i ku ra de mo o a i te i ta si ma su ga


汉意:如你们所愿,我愿意奉陪到底……


(3)


日本語:


ヨホホホホッ,はい、どうも皆さん御機嫌よう、私この旅この船でご厄介になる事になりました、死んで骨だけプルックです、どうぞよろしく。


ふざけるな、なんだこいつ!


ヨホホホホ~、オヤオヤ、って厳しい。


罗马音:


yo ho ho ho ho ltu ha i do u mo mi ma sa nn go ki ge nn yo u wa ta ku si ko no hu ne de go ya ltu ka i ni na ru ko to ni na ri ma si ta si nn de ho ne da ke bu ru ltu ku de du do u zo yo ro si ku


hu za ke ru na na nn da ko i tu


yo ho ho ho ho o ya o ya ltu te ki bi si i


汉意:


大家贵安,接下来我将在这艘船上麻烦大家了。我乃死后就剩一把骨头的布鲁克,请多多关照。


开什么玩笑,这家伙是什么玩意儿。


还真是苛刻呢。


(4)


日本語:


がたがた言うな、やっちまったのはしょうがねえだろう。


罗马音:


ga ta ga ta i u na ya tti ma tta no ha syo u ga ne e da ro u


汉意:


别这么啰嗦了,打都打了也没办法啊。


(5)


日本語:


お父様お兄様、お城の皆様、おゆるしくださいませ。


無断で外出致します。お夕食までには帰ります。


罗马音:


o to u sa ma o ni i sa ma o si ro no mi na sa ma o yu ru si ku da sa i ma se


mu da nn de ga i syu tu i ta si ma su o yu u syo ku ma de ni ha ka e ri ma su


汉意:


父皇,皇兄,皇城的各位请原谅我吧。我这次擅自的外出了,晚饭时我会回来的。


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
        没有任何评论
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    ·免费办理日本留学
    ·日本交流社区
    ·贯通留学改版
    ·最火日语聊天室
    ·日本留学信息
    ·了解日本文化
    ·日本娱乐信息
    ·日本留学免费办理
    ·日本最新资讯查询
    ·日语交流论坛
    ·日本时尚信息
    ·贯通广告合作
    ·日语聊天室
    ·日语交流论坛
     
    ·贯通留学免费办理
    ·贯通日本交流社区
    ·贯通留学改版
    ·免费办理日本留学
    ·日本留学免中介费
    ·最火日语聊天室
    ·在贯通推广
    ·日本留学免费办理
    ·在本站做广告
    ·日语交流聊天室
    ·贯通帮您去日本
    ·贯通广告合作
    ·如何免费去日本?
    ·日语交流论坛
     
    广告

    ·贯通日本全新改版
    ·贯通日本交流社区
    ·免费办理日本留学
    ·贯通日本语博客
    ·日本留学免费办理
    ·日本留学免费办理
    ·贯通日本留学改版
    ·日语视频学习
    ·贯通全新改版
    ·日语交流聊天室
    ·留学日本无中介费
    ·贯通广告合作
    ·如何免费留学?
    ·日语交流论坛