您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 歌词对照 >> 正文

SMAP新歌MV赏:Gift

作者:来源  来源:音悦台   更新:2015-7-8 15:39:35  点击:  切换到繁體中文

 

それは不思議なんだけど


ただそこにあるだけなのに


今日の喜びと勇気をくれる贈り物


根拠なんて無理して探さないよ


どんな(いつも)


時も(僕は)


ずっと好きでいるよ


Thank You For Your GIFT!


こっちふり向いて笑った(気まぐれでも)


君を見つけて分かった(なんでもいい)


gift!gift!ありのまんまの君が(何も飾らずにいる)


大事な時は向き合って


不安な時は 寄り添って


gift!gift!宝物だよ


たったひとつの


それは不思議なんだけど


時が過ぎても古びない


未来へ行くほど輝きを増す贈り物


失くさないよ


心に刻んでるんだよ


変わる(世界)


ものは(宇宙の)


何もどこもないよ


Thank You For Your GIFT!


泣いて疲れて眠った (弱虫なら)


君の隣で誓った(それでもいい)


gift!gift!何も飾らぬ君と(何も出来ない時には)


嬉しい日も一緒に(僕は)


一緒にさびしい日も一緒に(そっと見てる)


gift!gift!いつもいつでも


自分探しの(君には)


旅に出ても(見えない)


見つからないよ


君らしさでも


だってここに(僕には)


君はここに(見える)


確かにいるから


宝物は君の全部!


こっち振り向いて笑った(気まぐれでも)


君を見つけて分かった(なんでもいい)


gift!gift!ありのまんまの君が(何も飾らずにいる)


大事な時は向き合って


不安な時は寄り添って


gi!t!gift!宝物だよ!


どんな君も一緒に


どんな時も一緒に


gift!gift!宝物だよ!


たったひとつの


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告