第三十三课：

【会话】 本期出场人物：小丸子、小玉、年子、城崎、藤木、同学甲、同学乙

丸子：城崎さん、やっばり私みたいなだらしない人間は嫌なのかな。

小玉：丸子、絵具絵具！

丸子：え？アー洗ってくる。あ、あ、え、ごめん。ごめんね。城崎さん。あ、ごめなさい、ごめなさい、ごめなさい。

城崎：いいわよ、桜さん。洗濯すれば落ちるから。

丸子：おしゃれな城崎さんだもんね。汚れた服なんていやだろうな。わたし、ますます嫌われちゃったよね。

城崎：桜さん。

丸子：あ？

城崎：早くパンちょうたい。

丸子：あ、ごめん。あ！はい。

年子：丸ちゃん、別なのしてあげるわ。今日はお休みの人がいるから、一つ余るよね。

丸子：あ、そ、そうだよ。ごめんごめん。あ、私が城崎さんに嫌われるばっかり。

城崎：よし、行くよ。

藤木：あ、ぼくのところに来るかも。あ、世山さん、よし。ここで一番男らしいところをみせなくちゃ、でも取らないなら、悪いよな。いいや、ここには男になるんだ。はい。

城崎：あ、桜さん。

丸子：大丈夫大丈夫、アハハ。

同学甲：誰か桜さんを保健室に運ぶのをお手伝ってください。

同学乙：はい。

城崎：藤木、あんな取る気満々溢れてなんで避けるのよ。

藤木：あ、そんな、あ！

【讲解】

掌握单词：

絵具「えのぐ」：颜料。

汚れる。「よごれる」：脏的。

運ぶ「はこぶ」：运送。

避ける「よける」：避开、逃开。

语法：

益益 [ますます] 益，越发，越来越，更加

益益勉強する／更加用功; 益发勤奋。

働く女性は益益増える一方だ／工作的妇女越发增多。

天気予報に反し，雨は益益激しくなってきた／跟天气预报正相反,雨越下越大了。

わたしはあの人のことが益益わからなくなった／我对他越来越不能理解了。

貴下益益ご清祥のこととお喜び申し上げます／谨祝贵体日益康健。