您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 看日剧学日语 >> 正文

看《樱桃小丸子》学日语口语(4)

作者:来源  来源:沪江   更新:2015-6-15 9:43:38  点击:  切换到繁體中文

 



第四课:


【会话】:


本期出场人物:小丸子、爷爷、姐姐、良子


姐姐:何してるよ。そこで。


小丸子:あ…あのう…


爷爷:ああ、今、ちょっと小山君のことって…


小丸子:お爺ちゃん…シー…


姐姐:もう、立ち聞き(たちぎき)してたね。


小丸子:違う(ちがう)ってば。良子(よしこ)さんにお礼をね。そして、偶々(たまたま)声が…


良子:丸ちゃん、こんにちは。


小丸子:ああ、良子さん、どうもありがとう。


爷爷:わしからもお礼(おれい)を言います。ありがとう。


姐姐、良子:え?何かしら。


小丸子:だから、良子さんが来てくれたから、ケーキがね。


姐姐、良子:はあ?


良子:じゃ、また明日。


姐姐:うん。明日ね。


小丸子:え?明日も来るのがやった。


姐姐:いいの、いいの。こんな子をほっといて、気をつけてね。


良子:そ、それじゃ、またね。


小丸子:な、何?


姐姐:あんた、余計(よけい)なことぺらぺらと。


小丸子:うんん、何も言ってないよ。


姐姐:言った!良子さんが来たからケーキが同行(どうこう)って。


小丸子:だって、お姉ちゃんもケーキが年に一度とかなんとか。


姐姐:誰もそんなこと言ってないよ。


小丸子:言ったよ。年に一度のチャンスだって。


姐姐:はあ?年に一度?いや、いやだ。それはケーキのことじゃないわよ。


小丸子:じゃ、何さ。


姐姐:あんたには関係ない。


小丸子:そういや、織姫(おりひめ)とか彦星(ひこぼし)とか小山君とかって聞こえたっけ。


上一页  [1] [2]  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告