彼は顔が広いから、結婚相手をたくさん紹介してくれるでしょう。|かれはかおがひろいから、けっこんあいてをたくさんしょうかいしてくれるでしょう。
【中文解释】他交际很广,一定可以给你介绍很多结婚的对象。
【单词及语法解说】想找结婚对象,并且想通过他人介绍认识自己的另一半。
·顔が広い「かおがひろい」:交际广。
·相手「あいて」:
(1)伙伴,共事者,对象。
例:相手にする/共事,理睬。
(2)对方,对手,敌手。
例:ピンポンの相手。/打乒乓球的对手。
本句中的「相手」为第(1)种意思。
(2)过错,过失,归咎。
·紹介「しょうかい」:介绍。
·から:表示原因。
例:今日は土曜日だから、銀行は休みですよ。/因为是星期六,所以银行是不办公的。
·てくれる:表受益,为说话人或说话人一方做事。
例:鈴木さんが自電車を修理してくれた。/铃木给我修理了自行车。