》》 复习2月22日内容
下宿すればおおかれすくなかれ金はかかる。|げしゅくすればおおかれすくなかれかねはかかる。
【中文解释】 住旅馆多多少少会花些钱。
【单词及语法解说】 这句话是在囊中羞涩时才说的话。
·下宿「げしゅく」:寄宿。一般家庭供学生等寄宿的空房间。
·多かれ少なかれ「おおかれすくなかれ」:或多或少,多多少少。
例:多かれ少なかれだれにでも夢がある。/多多少少,人都会有梦想。
·かかる:
(1)垂挂,悬挂。
例:たこが木の枝に掛かる。/风筝挂在树枝上了。
(2)复盖。
例:山の頂に雲が掛かる。/云罩山巅。
(3)落在……(的)手中。
例:彼のわなに掛かる。/着了他的道儿。
(4)着手,从事。
例:彼は新しい著述に掛かっている。/他正从事新的著作。
(5)花费,用.
此句中「かかる」的意思是第(5)个。
·すれば:表假设。
(编辑:何佩琦)