一、同类功能语法列举：表示举例、比较的语法

1、～など/～なんか/～なんて

名詞･格助詞+ など

なんか

なんて

動詞･形容詞+ など

なんて

解释：……什么的，……之类

例句：

「愛してる」なんて言葉は日本人にはなかなか言えません。

像“我爱你”这种话，日本人通常都难以启齿。

2、～でも

名詞+(に・で・から……)+でも

解释：……什么的

例句：

待っている間、この雑誌でも見ていてください。

请您在等候的期间，读一读这本杂志吧。

3、～ような+名詞

名詞+の

な形容詞語幹+な +ような+名詞

動詞・形容詞普通形

解释：……那样的，……一般的。

例句：

彼に限って約束を破るようなことはしない。

他是绝对不会做出违背约定的事的。

4、～をはじめとして/とする+名詞

名詞+をはじめとして/とする+名詞

解释： 以……为首，以……为代表

例句：

日本の伝統芸能としては、歌舞伎をはじめ、能、茶の湯、生け花などが挙げられる。

作为日本的传统艺术，以歌舞伎为代表，还可以列举出能，茶道，插花等等。

5、～より(むしろ)～/～というより(むしろ)～

名詞・な形容詞語幹 +より/というより

動詞・形容詞 普通形

解释：与其……不如……

例句：

軽い風邪なら病院へ行くより、むしろよく寝たほうがいい。

只是轻微的感冒的话，与其去医院，还不如好好睡上一觉。

6、～ぐらいなら、(むしろ)～

名詞・な形容詞語幹+な +ぐらいなら

動詞・形容詞 普通形

解释：与其……不如……

例句：

こんな生活をするくらいなら、一人で外国へ行ったほうがいい。

与其过这种生活，不如只身前往外国。

7、～に比べて/比べると/比べれば

名詞・連体句体言化+に比べて/比べると/比べれば

解释：与……相比

例句：

去年に比べて今年の降雨量が少なく、水不足が心配されている。

与去年相比今年的降雨量少，令人担心是否会发生供水不足。

上一页  [1] [2]  尾页