怨(うら)みに報(むく)ゆるに徳を以(もっ)てす。 ～「老子」

以德报怨。 ～《老子》

管(くだ)を用いて天をうかがい、錐(きり)を用いて地を指すなり。 ～「荘子」

用管窥天，用锥指地。 ～《庄子》

禍福(かふく)は地中より出ずにあらず、天井より来たるにあらず、己(おのれ)自らこれを生ず。 ～劉向「説苑」

祸福非从地中来，非从天上来，己自生之。 ～刘向《说苑》

愛してしかもその悪を知り、憎みてしかもその善を知る。 ～「礼記」

爱而知其恶，憎而知其善。 ～《礼记》

天下の広く、人物の衆(おお)きに、しかるに果たして材無しという者は、我信じざるなり。 ～王安石「材論」

天下之广，人物之众，而曰果无材可用者。 ～王安石《材论》