您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 文法句型 >> 正文

《新编日语》第三册课文详解第1课

作者:来源  来源:网络   更新:2015-5-7 10:59:40  点击:  切换到繁體中文

 

本文:


(鈴木さんが理髪店へ行きます。初めて訪ねる店です。お客が一人待っています。)


鈴木:すみません。どのくらいかかりますか。


店員:ちょっとかかりますよ。一時間ぐらいかな。いいですか。


鈴木:ええ、待ちます。


(鈴木さんの番がきました。)


店員:どうも、お待たせしました。めがねは、こちらへどうぞ。


鈴木:今と同じ形で少し短くしてください。


店員:はい、分かりました。後は刈り上げてもいいんですね。


鈴木:はい。


(散髪が終わりました。)


店員:どうも、おまちどおさまでした。


鈴木:いくらですか。


店員:二千五百円になります。


鈴木:はい。(お金を渡す。)


店員:どうもありがとうございました。


(鈴木良子さんが美容院へ行きます。)


店員:いらっしゃいませ。


(込んでいるので、いすに座って待つ。)


店員:お待たせしました。お次の方どうぞ。


良子:はい。


店員:お荷物をお預かりしましょうか。


良子:はい、お願いします。


店員:こちらへどうぞ。


(鈴木良子さんが鏡の前の席につきました。店員が髪型を尋ねます。)


店員:今日はどうなさいますか。


良子:パーマをお願いします。


店員:シャンプーはしてありますか。


良子:はい。


店員:ヘアスタイルはどのようにしましょうか。


良子:(写真を指差して)これと同じようにお願いします。


店員:お染めになりますか、それともほかに何か、ご注文がおありでしょうか。


良子:いいえ、パーマだけでいいんです。


店員:はい、分かりました。




[1] [2] [3] 下一页  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告