形容词的假设、判断、传闻

①假设去い＋かったら（ければ）

★もっと安かったら買ったのにな。（要是再便宜一点儿就买了。）

★美味しかったら沢山買いましょう。（要是好吃的话就买它一堆。）

★勉強が辛かったら少しぐらい休もう。（要是学习太辛苦就稍微休息一下吧。）

★欲しければくれてやるさ。（想要就给你。）

★もっと早ければ間に合えたはず。（要是再早点就能赶上了。）

②判断 原型＋よう、去い＋そう

★あのドレス高そうですね。（那裙子好像很贵、）

★あのドレス高いようですね。（那裙子看起来好像很贵。）

★美味しそうなケーキだよな。（这蛋糕看起来很美味。）

★このケーキすごく美味しいようだ。（这蛋糕看来很好吃。）

③传闻 过去时＋そう，简体终止型＋そう（原型＋だそう）

★裏山の森は昼間でも暗いだそうです。（听说后山的森林大白天也很暗。）

★森田の話じゃ夕べの料理まずかったそうですね。（听森田说昨晚的饭菜很难吃。）

★花子さんが登った山は高かったそうです。（听说花子登的那座山很高。）

其他一些与副词搭配的情况

日语中的副词十分多，熟练掌握大量副词，能使语言变得更加多姿多彩。

由于这个入门教程里没有讲副词，现在举例说几个副词与形容词的搭配，让大家有个概念。

★かれ～かれ（形容词去い后接かれ）

△遅かれ早かれ、あの男は悪魔になちまう。（那个男人迟早要变成恶魔。）

★たり～たり（过去时加り）

△月面の気温は寒かったり暑かったり、機体のクーラー性能が悪いパイロットにとって辛いんだ。（月面气候忽冷忽热，对于机体空调性能不好的驾驶员来说很艰苦。）

★し～し（原型直接加）

△頭も痛いし、体もだるいし、参ったな。（头又痛身子又发懒，真难受。）

★ぽい（去い促音后接），表示某种气氛看起来相当强烈。不过它也可以用在名词后。

△あの安っぽいバイクはお前のか？（那辆土了吧唧的摩托车是你的？）

安い是便宜的意思，便宜的气氛很重，即一看就觉得是便宜货。

△５０というのに子供っぽいやり方ばかりしやがって、気持ち悪い野郎だ。（那SB都五张的人了办事还跟个小孩似的，真TM恶心。）

△うわ、姉さん、今日は格別に色っぽいじゃないか！（哇，姐，你今天好性感哦！）

上一页  [1] [2] [3] [4] 下一页  尾页