您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 歌词对照 >> 正文

听歌学日语:ふいに

作者:佚名  来源:新东方网   更新:2015-4-21 11:13:18  点击:  切换到繁體中文

 

听说读写是学习任何一门语言必不可少的环节,日语自不必说。反复地做题也较为枯燥,不妨听一听法语歌曲,放松心情中练习听力。


歌词


ふいにあなたが私(わたし)の左手(ひだりて)繋(つな)いで


通(とお)りを渡(わた)ってくれた时(とき)に


なぜだろなんかドキドキしたよ


ハッとするような温(ぬく)もり指先(ゆびさき)感(かん)じて


思(おも)わずギュッと握(にぎ)り返(かえ)して


他(ほか)の人(ひと)とは违(ちが)うそのときめき


あなたが好(す)きだと今(いま)になって気付(きづ)く


いくつかの恋(こい)をしてきたし


色(いろ)んな経験(けいけん)してきた


手(て)を繋(つな)ぐ そんなことぐらいじゃ


子供(こども)じみて 物足(ものた)りなかったのに


点灭(てんめつ)してるのは 信号(しんごう)だけじゃない


走(はし)ったせいで息(いき)を弾(はず)ませて


隣(となり)を见(み)る


あなたはいつもと何(なに)も変(か)わらずに


少(すこ)し先(さき)を歩(ある)くその気持(きも)ち


分(わ)からなくなるよ


ふいに心(こころ)のどこかに微微(びび)いつ伝(つた)わった


爱(いと)しさ错覚(さっかく)だったなんで


闻(き)いてみたってキョトンとするんでしょうね


だって无意识(むいしき)のうちに右手(みぎて)を伸(の)ばして


私(わたし)のハート掴(つか)だでしょ


あなたはきっと思(おも)い出(だ)してくれない


小(ちい)さな出来事(できごと) 一瞬(いっしゅん)だけの奇迹(きせき)


优(やさ)しさは木漏(こも)れ日(び)のように


后(あと)から日向(ひなた)と気(き)づくもの


偶然(ぐうぜん)に木々(きぎ)がざわめいて


その温(あたた)かさに 幸(しあわ)せになる


ねえでも


もし风(かぜ)が止(や)んでしまったら


日阴(ひかげ)に一人(ひとり)取(と)り残(のこ)されるし


不安(ふあん)でしょう


あなたの背中(せなか)そばで见(み)ていると


なぜかさっきよりも 歩(ある)き方(かた)早(はや)く见(み)えるよ


ふいにあなたが私(わたし)の左手(ひだりて)繋(つな)いで


通(とお)りを渡(わた)ってくれた时(とき)に


なぜだろ なんかドキドキしたよ


ハッとするような温(ぬく)もり指先(ゆびさき)感(かん)じて


思(おも)わずギュッと握(にぎ)り返(かえ)して


他(ほか)の人(ひと)とは违(ちが)うそのときめき


あなたが好(す)きだと 今(いま)になって気付(きづ)く


横断(おうだん)歩道(ほどう)手を繋(つな)いでくれたこと


あなたの温(ぬく)もり今(いま)も感(かん)じながら


いつだってふいに好(す)きになる Ah~



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告