您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 阅读练习 >> 正文

日语阅读:《101次求婚》舞台化变身时代剧

作者:来源  来源:雅虎   更新:2015-4-19 23:19:53  点击:  切换到繁體中文

 

1991年にフジテレビの“月9”枠で放送され大ヒットしたドラマ「101回目のプロポーズ」が舞台化される。主演はドラマと同じ武田鉄矢(62)と浅野温子(50)。設定は時代劇に変更になるが、武田が「僕は死にましぇ~ん!」と絶叫する名場面は何らかの形で再現する方向。来年3月、福岡の博多座で上 演。製作陣はその後、東京などでの公演にも意欲を見せている。


ドラマは、建設管理会社の万年係長と、結婚式直前に婚約者が事故死したオーケストラのチェリストの純愛物語。舞台化にあたっては、観客に目新しさを感じてもらうために、九州のある藩の話とした。武田は藩の下級武士。浅野は、その武田がいちずに恋心を寄せる武家の女性。



脚本は現在、執筆中で、詳細は未定。ただドラマで、武田がダンプカーの前に飛び出し「僕は死にましぇ~ん!」と叫ぶ名場面は、「江戸時代風の表現」で再現される予定。恋人を失ったチェリストに自分は不死身であることをアピールするための、ドラマ史上に名を残すシーンだけに、どのような形で よみがえるか注目が集まる。



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告