15.~かぎり
A ~かぎり(は)
接续 连体修饰形+かぎり(は)
名词+である+かぎり(は)
意思 表示前者限定的时间、状态等条件不变,后句陈述的情况就会存在下去。只要……;在……期间
速记句
◎ 私(わたし)がここにいるかぎりは、一切(いっさい)の責任(せきにん)をとります。/只要我在这里,一切责任由我负。
◎ 社会人(しゃかいにん)であるかぎり、社会(しゃかい)に対(たい)して応分(おうぶん)の責任(せきにん)を負(お)わなければならない。/只要是社会的一员,就必须对社会负起相应的责任。
B ~かぎりでは
接续 动词―辞書形/た形+かぎりでは
意思 表示限定的范围。据……;就……
速记句
◎ 今度(こんど)の転勤(てんきん)については、私(わたし)の見(み)るかぎりでは何(なん)の意味(いみ)もない。/关于这次调动,据我看来毫无意义。
◎ 私(わたし)の調(しら)べたかぎりでは、この動物(どうぶつ)は十万年前(じゅうまんねんまえ )も死滅(しめつ)してしまった。/据我调查,这种动物在10万年前就已经灭绝了。
扩 展
● 本句型前接“見る”“聞く”“調べる”等词,表示在自己的知识、范围内进行判断。
● 私(わたし)が聞(き)いているかぎりでは、会社(かいしゃ)のお客(きゃく)さんは時間(じかん)どうりに到着(とうちゃく)するということだ。/根据我所听到的消息,公司的客户将准时到达。
C ~かぎり
继续 名词+の+かぎり
动词―辞書形+かぎり
意思 表示极限。只要……就……
速记句
◎ 勉学(べんがく)に励(はげ)むだけでなく、何事(なにごと)でも力(ちから)のかぎり努力(どりょく)しよう。/不仅勤奋求学,无论什么事都要尽全力努力。
◎ できるかぎり、お手伝(てづた)い致(いた)します。/我会尽力帮忙的。
◎ 上野公園(うえのこうえん)の来(き)たら、目(め)の前(まえ)は見渡(みわた)すかぎり桜(さくら)の花(はな)だった。/进入上野公园,眼前出现的是一望无际的樱花。
D ~ないかぎり(は)
接续 动词―ない形+かぎり(は)
い形容词―く+ないかぎり(は)
な形容词―語幹+で+ないかぎり(は)
名词+で+ないかぎり(は)
意思 只要不……就……;除非……否则……
速记句
◎ 彼氏(かれし)があやまらないかぎり、私(わたし)は彼(かれ)と仲直(なかなお)りするつもりはない。/只要男友不道歉,我就不打算与他和好。
◎ 来週(らいしゅう)、仕事(しごと)が忙(いそが)しくないかぎり、同窓会(どうそうかい)に参加(さんか)します。/下周只要不忙我就参加同学会。
◎ 来年(らいねん)も開催(かいさい)が決定(けってい)しているそうなので、題材(だいざい)が嫌(きら)いでないかぎり行(い)くつもりだ。/听说决定明年也举办,因此只要题材合我心意我就打算去。
◎ とても分(わ)かりやすい道(みち)なので、よほどの方向音痴(ほうこうおんち)でないかぎり心配(しんぱい)はいらない。/因为是非常容易辨识的道路,只要不是一个相当严重的方向盲就不必担心。
16.~かけだ/~かける
接续 动词―ます形(ます)+かけだ/かける
意思 表示某个动作开始后还未结束的状态。刚刚开始……;……一半
速记句
◎ もう出勤(しゅっきん)の時間(じかん)なのに、まだご飯(はん)が食(た)べかけだ。/已经到了上班时间,但饭还没有吃完。
◎ この肉(にく)は少(すこ)し腐(くさ)りかけているので食(た)べないほうがいい。/这肉有点腐烂了,还是不吃为好。
应 用
○ テーブルの上(うえ)においた読(よ)みかけの本(ほん)を母(はh)が片付(かたづ)けてしまった。/妈妈把放在桌上的还没读完的书收起来了。
扩 展
● 本句型接持续动词(多为他动词)是,可表示“~している途中”或“~し始める”,即动作刚开始或处于中途的状态;接瞬间动词(多为自动词)则表示“~しそうになる”,即动作即将开始。
● 今(いま)、書(か)きかけたところだ。/刚开始写。(他动词,表示开始的用法)
● 書(か)きかけの原稿(げんこう)があった。/有一份写了一半的稿子。(他动词,表示中途的用法)
● 危(あや)うく死(し)にかけた。/差点死掉。(自动词,表示“即将要……”)