25.…もの(です)か
①接续:「动词连体形 ものか」,「名词な ものか」
含义:用于句尾,以降调的反问语气表示强烈的否定性意志或判断。"ものか"一般为男性用语,"もんか"是其更为随意的口语形式,"ものですか"为女性一般礼貌体。
中文:怎么会……;岂能……;决不会…….
例:あんなところへ二度と行くものか。
この悔しさは忘れるものか、いつか必ず彼を見返してやる。
あんないやな奴とはもう口を利くものか。
②接续:「动词未然形-ない ものか」
含义:表示说话人希望实现某个现实的心情。
中文:能不能……呀
例:暑いね。もう少し涼しくなくならないものかなあ。
誰かに協力してもらえないものだろうか。