19.…向き

接续：「名詞 向き」

①

含义：表示东南西北的方向，或者前后上下左右的朝向。

终止形式：…向きだ；连用形式：…向きに；后续名词形式：…向きの

中文：朝着……；面向……

例：南向きの部屋を予約したいのですが、よろしいでしょうか。

前向きに考えるのは積極的な態度ではないか。

②

含义：表示事物的性质、功能等符合某些人的需要。

中文：适合于……

例：このコンピューターの解説書は、小学生向きに易しく書かれている。

幼児向きの絵本を日本語教育に使用している学校がある。

①惯用形式：「動詞 向きもある」

「名詞の 向きもある」

中文：也有倾向于……的人

例：伊藤部長が出した会社のリストラ計画に賛成の向きもかなりある。

あなたのテレビ演説を速く思わない向きもあるから、言動は慎んだほうがいい。

②惯用形式：「むきになる」

中文：（为不值得的小事）生气、翻脸、拉下脸来当真了、过于一本正经

例：つまらないことに向きになるなよ。

それを聞いて、彼女は向きになって怒っていた。