<関係2>
1.によって/により 根据,表示被动,前变化...则后变化
①A で B です。 A:方法
?試験の 成 績 によって、クラスを決める。
②A が B する。 A:受身動詞の動作主 B:受身形
?この 建 物は、日本を 代 表 する建築家によって設 計 された。
③A が違うと、B も違う。
?国によって習慣が違う。
2.によっては 前变化...则后变化
?いつもバスで通 勤しているが、日によっては歩くこともある。
3.に基づいて 以...为基础,以...为基准
?選 挙 は、法 律に基づいて行われなければならない。
4.をもとに(して) 以...为素材
?この 曲 は、 沖 縄の 民 謡をもとに作 曲 されたものである。
5.のもとで 在...之下
?M 教 授 の指導のもとで、五年研究をした。
6.に加えて 在...累加下
? 風 に加えて、雨も降り出した。
7.にかわって 代替
?父に代わって、 兄 が 挨 拶した。
8.にかかわらず 不管...都...
?晴雨にかかわらず、祭りを 行 う 。
?雨が降る降らないにかかわらず、試合は行われる。
9.にもかかわらず 尽管
?雨にぬれるにもかかわらず、子供も外で遊ぶ一 方だ。
10.を問わず 不管,不问
? 年 齢 を問わず、やる気のある人を採用したい。
11.をかまわず 也不管,也不顾
?人目もかまわず、男は泣いた。
12.のみならず 不仅
?男のみならず、女も戦った。