＜ところ?わけ＞

１．ところに／ところへ

正在...的时候（强调后面的内容，用ところに，强调前面的内容， 则用ところへ）

?車が故障して困っているところに、タクシーが来て、 助 けてくれた。

２．ところ在...得时候

?犯 人 は、窓から逃げようとしたところを逮捕された。

３．ところで／たって 即使...也

?彼に頼 るんだところで、手伝ってはくれないよ。

?彼に頼るんだって、手伝ってはくれないよ。

４．たところ ...以后...

?ごみの捨て方を区役所にお問い合わせたところ、英語で説明してくれた。

５．たところが 虽然...却

?デパートへ買い物に行ったところが、財布を落ちとして何もなかった。

６．ところか 岂止，就连，哪里是

?財布を拾 って届けたのに、感 謝されるところか、泥棒と間違われてしまった。

７．ところではない 哪谈得上

?忙しくて、旅行に行くところではない。

８．わけだ 应该，当然会

窓が開いている。寒いわけだ。

? 連 休 に国へ帰るの。奥さんに会いたくなったというわけね。

９．わけではない

并非

?まじめに働いたからといって、 給 料 が上がるわけではない。

１０．わけにはいかない 不能，不应该，不许

?お世話になった先生の頼みを断 るわけにはいかない。

１１．わけがない不应该，没理由，不会

?どんなに離れて暮らしていても、家族を忘れるわけがない。