您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

美文欣赏—人生是什么(中日对照)

作者:军洁  来源:weilan.com.cn   更新:2015-4-10 23:02:22  点击:  切换到繁體中文

 

人生是什么?


窗外阴雨蒙蒙


但屋内的灯光却那么耀眼


仿佛每一束灯光都在质问我:


你在高兴什么?你为什么要这么固执?


为什么只考虑自己?为什么???


心已经长了薄薄的茧


仿佛已经习惯了现在的生活gengjia可怕的是我尽然非常满意现在的生活而且越发觉得这就是


我想要的生活。


もう1人で2年間生活しました。


ついついもう独身で2年間ですね。


一応好きな人と合ったですが


長い距離で微妙な感じが出ました。


自らもあまり自信を持ってませんし、ただ彼のこと十分了解してませんから、


いろいろ判りませんから自信持ってませんことになっちゃう。


自分の弱い面をみんなに見せたくないので日本語で書きました。


友達にごめんなさいって言いたいと思ってますが


それは私ですから理解してほしいことも考えてます。


でも 人間関係は難しいです、


私にはこういうような仕事にちゃんとやれるかなあ。少し心配します。



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告