会议(会議)

●发表意见(意見を述べる)

もっと品質のよい製品を開発したらどうでしょうか。

开发质量更好的产品怎么样？

※「～たらどうでしょうか」是在建议时用到的表达方式。用「～たらいかがでしょうか」则更加礼貌。会议时候，如果用提问方式的话，既能够听取对方的意见，又能够营造一种大家共同商量的气氛。

他社の人気商品を分析したらいかがでしょうか。

分析一下其他公司受欢迎的产品如何？

詳しい市場調査をしたほうが良いのではないかと思います。

我觉得进行详细的市场调查会更好些。

※「～のではないかと思います」是陈述自己意见、感想时的表达方式。另外还可以说成「～のではないかと考えております」「～のではないでしょうか」。

私の考えとしては、今年中に販売すべきだと思います。

我的想法是，今年之内应该销售。

※这是在明确陈述自己意见时的说法。也可以说成「私としては」(作为我来说)、「私の考えでは」(我的想法是)、「私の意見を言わせていただければ」(要是让我说的话)。

私の意見では、もっと代理店を増やしたほうがいいと思います。

我的意见是，应该再增加代理店更好。

発言してもよろしいでしょうか。

可以发言吗？

この販売価格では難しいように思われますが。

这个销售价格似乎比较困难。

今年の売り上げは昨年に比べてかなり落ちています。

今年的销售额和去年相比下降了很多。