学习日语的人常感记词困难。日语词确实难记,因为难寻规律。学习印欧语系诸语,可用词素分析法将词分解为词干和词缀,加以整理,即便利于记住。日语词不是这样由词干和词缀构成的,词素分析法用不上。
日语词的来源不一,构成方式复杂。有和语词,有汉语词,有混合词,有派生词;此就其来源而论。在读音方面,有音读,有训读,有音训混读;同为音读,尚可分为汉音,吴音、唐音等等。因而日语词的状况复杂,难读难记。学习者以记词为苦,是有基因的。要彻底解决记日语这一难题,唯一有效的办法就是掌握日语词的音读。
どうせ どうせ 副 反正
統制 とうせい 名,サ変 统制;管制
動静 どうせい 名 动静
同棲 どうせい 名,サ変 (未正式结婚的男女)同居
当選 とうせん 名,サ変 当选
当然 とうぜん 形動,副 当然
どうぞ どうぞ 副 设法;请;请吧
逃走 とうそう 名,サ変 逃跑
闘争 とうそう 名 斗争
同窓 どうそう 名 同窗
統率 とうそつ 名,サ変 统帅
淘汰 とうた 名,サ変 淘汰;(自然)淘汰
灯台 とうだい 名 灯塔;烛台
動態 どうたい 名 动态
導体 どうたい 名 导体
胴体 どうたい 名 躯干、船体、机体
到達 とうたつ 名,サ変 到达
統治 とうち 名,サ変 统治
到着 とうちゃく 名,サ変 抵达
盗聴 とうちょう 名,サ変 窃听
当直 とうちょく 名,サ変 值班
到底 とうてい 副 无论如何也、怎么也
童貞 どうてい 名 童贞、处男
道程 どうてい 名 路程
動的 どうてき 形動 活动的、有生气的
貴い とうとい 形 高贵
尊い とうとい 形 珍贵、尊贵
滔滔 とうとう 形動 (江水)滔滔;滔滔不绝
とうとう とうとう 副 终于
堂堂 どうどう 形動,副 堂堂;公然
道徳 どうとく 名 道德
唐突 とうとつ 形動 唐突
尊ぶ とうとぶ 他五 尊重、尊敬
東南 とうなん 名 东南
盗難 とうなん 名 失盗
どうにも どうにも 副 的确;无论如何也
投入 とうにゅう 名,サ変 倒入;投放
豆乳 とうにゅう 名 豆浆
導入 どうにゅう 名,サ変 引进;导入(部分)
当人 とうにん 名 本人
党派 とうは 名 党派
同輩 どうはい 名 同等身份的人、伙伴、年龄相仿的人
討伐 とうばつ 名,サ変 讨伐
当番 とうばん 名 值班
逃避 とうひ 名,サ変 逃避
投票 とうひょう 名,サ変 投票
道標 どうひょう 名 路标
豆腐 とうふ 名 豆腐
動物 どうぶつ 名 动物
当分 とうぶん 副 暂时
答弁 とうべん 名,サ変 答辩
東方 とうほう 名 东方
東奔西走 とうほんせいそう 名,サ変 四处奔走
動脈 どうみゃく 名 动脉;(交通)大动脉
冬眠 とうみん 名,サ変 冬眠
透明 とうめい 名,形動 透明
同盟 どうめい 名 同盟
当面 とうめん 名,サ変,副 面临;当前
どうも どうも 副 怎么也;总觉得;实在;(用来打招呼或表示)感谢、歉意
玉蜀黍 とうもろこし 名 玉米
陶冶 とうや 名,サ変 陶冶
どうやら どうやら 副 好歹;总觉得
登用 とうよう 名,サ変 任用
東洋 とうよう 名 东洋
盗用 とうよう 名,サ変 窃用
動揺 どうよう 名,サ変 摇晃;精神等动摇
同様 どうよう 形動 一样
童謡 どうよう 名 童谣
到来 とうらい 名,サ変 到来;(他人)送来
道楽 どうらく 名 嗜好、喜好;不务正业
動乱 どうらん 名 动乱、骚乱
道理 どうり 名 道理;理由
道理で どうりで 副 怪不得
同僚 どうりょう 名 同事
動力 どうりょく 名 动力
答礼 とうれい 名,サ変 还礼
道路 どうろ 名 道路
登録 とうろく 名,サ変 注册
討論 とうろん 名,サ変 讨论
当惑 とうわく 名,サ変 为难
童話 どうわ 名 童话
遠い とおい 形 (距离)远;(时间)长;关系疏远;迟钝、不敏锐;相差悬殊
十日 とおか 名 十号;十天
遠く とおく 名 远地
遠ざかる とおざかる 自五 远离;疏远
通す とおす 他五 使……通行;领进;使……穿过;使……透过;看完;使……合格;一直;通过;
经过;坚持
遠出 とおで 名,サ変 出远门
遠回し とおまわし 名,形動 委婉(地)
遠回り とおまわり 名,形動 绕道;麻烦
通り とおり 名 街道;通行;水、空气的流通;(声音的)响亮;评价、声誉;理解、领会;同样
的状态
通る とおる 自五 通过、穿过;通过(考核、审查);穿过;闻名
科 とが 名 过错、罪过
都会 とかい 名 都市
度外視 どがいし 名,サ変 置之度外
蜥蜴 とかげ 名 蜥蜴
溶かす,融かす解かす とかす 他五 溶解、融化
梳かす とかす 他五 梳
咎める とがめる 他下一 责备;内疚;盘问
尖る とがる 自五 尖;(神经)过敏;发怒
時 とき 名 时间;时辰;时候;时代;季节;当时的;好时机;场合