学习日语的人常感记词困难。日语词确实难记,因为难寻规律。学习印欧语系诸语,可用词素分析法将词分解为词干和词缀,加以整理,即便利于记住。日语词不是这样由词干和词缀构成的,词素分析法用不上。
日语词的来源不一,构成方式复杂。有和语词,有汉语词,有混合词,有派生词;此就其来源而论。在读音方面,有音读,有训读,有音训混读;同为音读,尚可分为汉音,吴音、唐音等等。因而日语词的状况复杂,难读难记。学习者以记词为苦,是有基因的。
片付ける かたづける 他下一 收拾;解决;嫁出去;除去妨碍者
刀 かたな 名 刀
固まる かたまる 自五 凝固;集中到一处;确实、可靠
傾く かたむく 自五 倾斜;日、月西沉;衰落;带有某种倾向
固める かためる 他下一 使坚固;坚守;坚定;安定、稳定;归拢到一起
偏る,片寄る かたよる 自五 偏重、失去平衡;偏向;偏颇
語る かたる 他五 谈、叙述
傍ら かたわら 名 旁边;同时
価値 かち 名 价值
家畜 かちく 名 家畜
勝つ かつ 自五 得胜;胜过、超过
且つ かつ 接続 而且、并且;同时
学科 がっか 名 学科
がっかり がっかり 副,サ変 失望的样子;非常疲劳的样子
活気 かっき 名 活力
楽器 がっき 名 乐器
学期 がっき 名 学期
画期的 かっきてき 形動 划时代的
担ぐ かつぐ 他五 担负;推举;骗人、捉弄人;迷信
括弧 かっこ 名 括号
格好 かっこう 名 外形、姿态、装束;正好、合适
学校 がっこう 名 学校
活字 かつじ 名 铅字、活字
合唱 がっしょう 名 合唱
合戦 かっせん 名,サ変 对打、交战
かつて かつて 副 曾经、以前
勝手 かって 名,形動 厨房;生活状况;情形;样子、状况;任性、随便
活動 かつどう 名 活动
活発 かっぱつ 形動 活跃、活泼
合併 がっぺい 名,サ変 合并
活躍 かつやく 名,サ変 活跃
活用 かつよう 名,サ変 活用
糧 かて 名 干粮、粮食
過程 かてい 名 过程、经过
家庭 かてい 名 家庭
仮定 かてい 名 假定、架设
家内 かない 名 家中;(谦)内人
叶う かなう 自五 (愿望)实现
適う かなう 自五 合乎;比得上
悲しい かなしい 形 悲伤的、可悲的
悲しむ かなしむ 他五 悲伤、悲痛
要 かなめ 名 扇轴;要点、要害
必ず かならず 副 一定
必ずしも かならずしも 副 (下接否定)未必、不一定
かなり かなり 副,形動 很、颇、相当
金 かね 名 金属;金钱
鐘 かね 名 钟
兼ねる かねる 他下一 兼有;不能、难以
可能 かのう 名 可能
彼女 かのじょ 名,代 她;女朋友、恋人(女)
庇う かばう 他五 庇护
鞄 かばん 名 包
黴 かび 名 霉(总称);迂腐陈旧
株 かぶ 名 树墩、残株;草木的根;股票;职业上的特权、特殊身份
被せる かぶせる 他下一 盖上、罩上;洒、浇;推诿
被る かぶる 他五 盖、戴、蒙;浇;蒙受
花粉 かふん 名 花粉
壁 かべ 名 墙;障碍、障碍物
貨幣 かへい 名 货币
過保護 かほご 名,形動 溺爱
釜 かま 名 锅
構う かまう 自他五 介意;干涉;招待;照顾;戏弄
構える かまえる 他下一 整修、修筑一新;摆出姿势;采取某种态度;托辞、装作
鎌倉 かまくら 名 镰仓
がましい がましい 接尾 接近于、类似
我慢 がまん 名,サ変 忍耐
上 かみ 名 开头;上游;天皇、将军
神 かみ 名 神
紙 かみ 名 纸;划拳时的纸(中国为布)
髪 かみ 名 头发、发型
神様 かみさま 名 神;具有非凡能力的人
過密 かみつ 名,形動 过密、高度集中
噛み付く かみつく 他五 咬住;极力争辩
雷 かみなり 名 雷
噛む かむ 他五 咬、嚼;齿轮咬合;简易的说;(水)猛烈冲击;有关系的
亀 かめ 名 龟
仮面 かめん 名 假面、面具;伪装
科目 かもく 名 项目、条目;科目
貨物 かもつ 名 货物
粥 かゆ 名 粥
痒い かゆい 形 痒
通う かよう 自五 上班、走读;交通工具往来;通往;心意相通;相似、相通
空 から 名 空的
殻 から 名 皮儿、壳儿
柄 がら 名 样子;身材;性质、状态;立场
辛い からい 形 辣的;咸的;严格的;严酷的
からかう からかう 他五 嘲笑、戏弄
烏,鴉 からす 名 乌鸦
体 からだ 名 身体;身体状况
空手 からて 名 空手、赤手空拳;空手道
絡まる からまる 自五 缠绕;有密切关联
絡む からむ 自五 缠绕;密切联系;纠缠
仮に かりに 副 临时;假定
借りる かりる 他上一 借钱、东西等;借助
刈る かる 他五 割、剪(发)
駆る かる 他五 驾驶、赶;驱使
軽い かるい 形 轻的;轻快的;轻微的;轻松的;清淡、少量;容易的;轻率的
彼 かれ 名,代 他;情人(丈夫)
枯れる かれる 自下一 枯萎;技艺等造诣精深、成熟
過労 かろう 名 劳累过度