98.…っぽい
①接续:「动词连用形っぽい」
「名词 っぽい」
含义:与前接词构成形容词,表示前接词所述的某种状态、倾向、感觉。
中文:有点……;(可灵活翻译)
例:もう四月なのだから、そんな冬っぽいセーターを着て出かけないで。
あの人は忘れっぽいから、大切なことは頼まないほうがいいと思う。
母が選ぶのはいつも子供っぽい洋服ばかりで、私の趣味に合わない。
それはあの子がやったに違いない、いたずら子っぽい坊やだから。
②接续:「动词连用形-っぽい」
含义:前接反应心理活动的动词连用形,构成形容词,表示容易出现该心理活动的倾向。如:怒る、ひがむ、ぐちる、わすれる。
中文:很容易……; 动辄……
例:おじいさんは年をとったせいか、忘れっぽくなった。
母は更年期に入ったのか、最近怒りっぽくて、困るね。