夢は逃げない、逃げるのはいつも自分だ。|ゆめはにげない、にげるのはいつもじぶんだ。

【中文解释】 梦想永远不会逃避，会逃避的永远都是自己。

【单词及语法解说】 在鼓励人们勇敢面对一切，在实现梦想的道路上即使遇到挫折也不要逃避的时候使用。

·逃げる「にげる」：

(1)逃跑，逃走，逃脱。

例：妻に逃げられた男。/被老婆抛弃的男人。

(2)避开，逃避，躲避，回避，避免。

例：その話を持ち出すと彼は逃げてしまう。/一提到那件事他就把话岔开。

本句中逃げる为第2种意思。

·いつも：

(1)无论何时，经常。

例：何時も親切にしてくれる。/总是待我亲切。

(2)日常，平日，往常。

例：何時もより速く歩く。/比平日走得快。

(3)常……老……。

例：鍵はいつもの所にあります。/钥匙在老地方。

本句中いつも为第1种意思。