|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 日语中十几,百几等等的"几"怎么翻译啊? Pages :[1] 共 6 楼
#1 作者：Teru 2005-1-17 14:41:00)
日语中十几,百几等等的"几"怎么翻译啊? 題目より お願いします！ #2 作者：Smilening 2005-1-17 14:57:00)
#3 作者：Teru 2005-1-17 15:02:00)
以下是引用Smilening在2005-1-17 14:57:00的发言：
但这个是几百,几十的"几".好象听过十几个有"十なんか”的说法,但”百何”又好象没听过,好象怪怪的. #4 作者：sinjiok 2005-1-17 16:17:00)
何 なに なん 何百 なんびゃく 何十 なんじゅう 百何 ひゃくなに (ひやくいくつ) 百幾つ ひやくいくつ 十何 じゅうなに (じゅういくつ) 十幾つ じゅういくつ 助数詞 ( 量詞 ) が無い場合 何百何十何 なんびゃくなんじゅうなに ← 最後は「なに」になります。 助数詞 ( 量詞 ) が有る場合 何百何十何人 なんびゃくなんじゅうなんにん 何百何十何個 なんびゃくなんじゅうなんこ 何百何十何回 なんびゃくなんじゅうなんかい
[此贴子已经被作者于2005-1-21 15:38:59编辑过] #5 作者：Teru 2005-1-17 16:22:00)
わかります！ありがどう。 #6 作者：cartoon 2005-1-18 16:09:00)
そうでうね、ありがとう。 |
日语中十几,百几等等的"几"怎么翻译
文章录入：阿汝 责任编辑：阿汝
相关文章
