查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 求助:中译日3
我又来了,又要麻烦大家来看一下了.
这次的问题是:被放鸽子用日语怎么说?(就是被人失约的意思)
照旧先谢!!
やられた
あいつ、きってなかった～くそっ
冗談だけどね
約束が破られた
よく使う
確かに、生粋な日本語だよね。
どうも どうも 最近 ここは達人 いっばい いるね。
ふられたってちょっと違うでしょう？
相手に捨てられたじゃなくて、約束を破られたという意味ですから。
すっぼかされたか。勉強になったね、サンキュー
いつでも
中日文对照日常用语我爱你怎么说日本語会話中級、强烈推荐慣用句初学者适用常用语每日一句学习日语初次見面寒暄语[道歉]用语
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
