#1 作者:amanking 2003-8-18 19:15:00)
致謝
⒈どうも ありがとうございます。
謝謝!
⒉どういたしまして。
不要客氣。
⒊ご親切にありがとう。
謝謝您的好意。
⒋お礼の言葉もございません。
不知怎樣謝才好。
⒌いろいろお世話になりました。
承蒙多方照顧,謝謝!
⒍毎度お世話になっております。何とお礼を申していいか分かりません。
每每多蒙照顧,不知如何道謝。
⒎どうもご苦労さまでした。
太辛苦了。
⒏お疲れさまでした。
辛苦了。
⒐大変助かりました。
你幫了我的大忙。
⒑お手数をおかけしました。
給您添麻煩了。
⒒お招き 頂いて ありがとう。
謝謝您的邀請。
⒓お誘い 頂いて 嬉しいです。
很高興你約我。
⒔わざわざ呼びにきて下さって ありがとう。
謝謝你特地來叫我。
⒕私こそ感謝しなければなりません。
我倒是應該感謝你。
⒖こちらこそありがとうございます。
您太客氣了,我應該感謝你呢。