查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 致謝 Pages :[1] 共 4 楼
#1 作者:amanking 2003-8-18 19:15:00)
致謝 ⒈どうも ありがとうございます。 謝謝! ⒉どういたしまして。 不要客氣。 ⒊ご親切にありがとう。 謝謝您的好意。 ⒋お礼の言葉もございません。 不知怎樣謝才好。 ⒌いろいろお世話になりました。 承蒙多方照顧,謝謝! ⒍毎度お世話になっております。何とお礼を申していいか分かりません。 每每多蒙照顧,不知如何道謝。 ⒎どうもご苦労さまでした。 太辛苦了。 ⒏お疲れさまでした。 辛苦了。 ⒐大変助かりました。 你幫了我的大忙。 ⒑お手数をおかけしました。 給您添麻煩了。 ⒒お招き 頂いて ありがとう。 謝謝您的邀請。 ⒓お誘い 頂いて 嬉しいです。 很高興你約我。 ⒔わざわざ呼びにきて下さって ありがとう。 謝謝你特地來叫我。 ⒕私こそ感謝しなければなりません。 我倒是應該感謝你。 ⒖こちらこそありがとうございます。 您太客氣了,我應該感謝你呢。 #2 作者:mer 2003-8-18 22:11:00)
[emb7][emb2][emb6] #3 作者:kkao 2003-8-19 9:47:00)
ありがとう ![]() #4 作者:cloud0122 2003-10-13 11:56:00)
回复:致謝 追加: 7.どうもご苦労さまでした。 目上の人が目下の人に言う言葉です。 ⒏お疲れさまでした。 目下の人が目上の人に言う言葉です。 |
[致謝]用语
文章录入:阿汝 责任编辑:阿汝