查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 検量 Pages :[1] 共 7 楼
#1 作者:wuxiaofeng 2004-9-21 9:40:00)
検量 貨物の検査·包装·検量が完了すると、貨物を原則として保税地域に搬入し、輸出申告し許可を受けます. 这句话译为“”在货物的验货,包装,重量和体积等检验完毕后,原则上将货物搬入保税区,进行出口申报从而取得许可。 我在字典上查不到 检量这个词,烦请各位给解释一下这个词. #2 作者:暗香盈袖 2004-9-21 21:35:00)
"检查数量"吗? わからない。 #3 作者:欧阳静静 2004-9-22 0:41:00)
けんりょう ―りやう 0 【検量】 船積み貨物の積み込み・陸揚げに際して、貨物の容積や重量の計算または証明。検量に従事する者を検量人という。 #4 作者:欧阳静静 2004-9-22 0:42:00)
#5 作者:wuxiaofeng 2004-9-22 9:10:00)
谢谢二位 #6 作者:jjpp2900 2004-9-22 15:05:00)
请问楼上主:如何学习日语语法?好像很多,难以记住。指点一下,谢谢! ![]() #7 作者:暗香盈袖 2004-9-22 22:02:00)
多做语法题会比较容易记忆~ 连合句子记忆也会比较奏效。 谢谢欧阳静静提供的辞典~~~ Pages :[1] 共 7 楼
|
検量
文章录入:阿汝 责任编辑:阿汝