いる有“有”的意思，还有“需要”的意思，怎么分啊。

还有“受け取る“是接受 ”うける“ 也是接受的意思，

うち 有“内”和“家”的意思。

还有好多这样的词，怎么才能分出什么意思啊。

一个是在句子意思中体会吧，要是说这么一个词呢。我要告诉人家怎么解释呢。

谢谢

1，“有”的时候是一段动词，“需要”的时候是五段动词。看词形变化。

2，取る有主动的意思在里面，含主动接受的意思，但并不绝对，很多情况下两个词通用。

3，うち是家的意思，还有指自己那边的事，うちのはは、什么的，这种说法强调一种亲密的感觉。

ありがどうございます

还有好多的这样的词啊.都是这样去分析吧.