|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请问这个单词怎么读？ Pages :[1] 共 11 楼
#1 作者：hgd99 2004-8-9 9:55:00)
请问这个单词怎么读？ 講義 我在一个字典上看音调是发3型，但是另一个字典上是发1型，请问到底是什么？还是两个都对？？谢谢 #2 作者：炎 2004-8-9 10:55:00)
3吧，日本人是这样读的！ #3 作者：晓 2004-8-9 13:36:00)
应该读3音。 #4 作者：hjaddress 2004-8-12 17:36:00)
3音 #5 作者：樱の雪 2004-8-13 9:49:00)
不懂哦 我还得多学学 #6 作者：虎皮贝贝 2004-8-13 11:26:00)
但平常好象都按1来读的啊。 #7 作者：晓 2004-8-13 12:40:00)
这倒是，我好象也听别人读过1音的 #8 作者：youmars 2004-8-13 20:22:00)
两种都对， 现在有种现象，日本学者抨击现在的青年人偷懒，很多原本发1型的音都被他们发成了0型，丧失了日语原有的抑扬顿挫。 具体的还是以新闻播音员念的为主吧。 #9 作者：jjpp2900 2004-8-14 11:01:00)
一般读3音，不过还是要根据文章前后发音来判断。  #10 作者：ヂーミ 2004-8-15 12:38:00)
能不能举例说明呢？ 以下是引用jjpp2900在2004-8-14 11:01:00的发言： 一般读3音，不过还是要根据文章前后发音来判断。
たとえば？ #11 作者：ebitama 2004-8-15 21:53:00)
个人认为不必拘泥于1型还是3型，只要日本人能听明白，不误会就行。但在平时需要多留心日本语标准的发音，不要受个别方言口音重的日本人的发音的影响。否则给人的感觉就会像是老外学中文，发音感觉别扭。可以听听NHK的在线广播等等。 |
[講義]正确读音
文章录入：阿汝 责任编辑：阿汝
相关文章
