お願いがあるけど
久しぶりだね、貫通。。。
「フォノグラム」って、何の意味でしょうか
インターネットで探してみたが、
一般的には「日本フォノグラム」と言う形で使われています。
どういう意味かわかりません。
できれば、中国語或いは英語でご説明いただければありがたいんですが、
宜しくお願い致します。

phonogram表音符号；标音符号；唱片；录音片；话传电报
日本フォノグラムはたぶん日本唱片の意味だと思います。

会社概略:1970年8月　「日本フォノグラム（株）」Nippon Phonogram
1993年　　 ポリグラム（株）の100％出資で
「マーキュリー・ミュージックエンタテインメント(株) 」に社名変更

ご回答ありがとうございます。
これからも宜しく。[emb7]