您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 语源由来 >> 正文
紫の語源・由来

紫

紫とは、ムラサキ科の多年草。色の一種で赤と青の中間の色の総称。醤油。イワシをいう女房詞。

紫の語源・由来

紫の語源は、植物のムラサキが群れて咲くことから「群れ咲き」の意味とする説と、花の色がムラになって咲くことから「むらさき」になったとする説がある。
色の紫は、ムラサキの根に含まれる色素によって染められた色で、植物名が染色名に転用されたものである。
寿司屋などで醤油を「紫」と呼ぶのは、醤油の色が紫であるため。
イワシをいう女房詞の「紫」は、イワシの集まる時間は海面が紫になることからか、「鮎(あゆ)」に勝るところから紫は「藍(あい)」に勝るとかけていったものとされる。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 相关文章