夜なべとは、夜に仕事をすること。夜業。
夜なべの語源は諸説あるが、語構成から4番の説が有力とされる。1.夜、鍋物を食べながら仕事をすることから、「夜鍋」を語源とする説。2.夜なべは昼に夜を並べて仕事をする意味で、「夜並べ」を語源とする説。3.夜なべは昼の仕事を夜に延ばす意味で、「夜延べ」を語源とする説。4.夜なべは夜遅くまで仕事をすることから、夜を延ばす意味で「夜延べ」を語源とする説。
爱记趣味词汇:【再看会懂篇】第18期 言葉(ことば)日语词汇学习:日语语源日语词汇学习:日语语源日语学习:语源日语语源日语常识:日语中后天的语源?解读日本网络流行语“ワロタ”SAT.GRE.GMAT 必会单词集 10