パーラールーム（Parlor Room）とは…居間のことで、ホテルのスイートの各部屋のうち、リビング機能のある部屋のことです。「リビングルーム（Living Room）」とも呼ばれます。

【居間】 フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』より

スイート
英語でSUITE（「続き部屋」の意味）。通常の部屋がベッドルーム（寝室）のみであるのに対して、独立したリビングルーム（居間）が付属している部屋のことをいう。